¿Nos ayudas a traducir el Manifiesto por una Infancia Feliz?

Como ya sabes, hace algunos años presentamos nuestro Manifiesto por una Infancia Feliz. En éste, después de hacer un gran esfuerzo de síntesis, recogimos las ideas esenciales para comprender la filosofía pedagógica de Edúkame, es decir, nuestra manera de entender la educación y de comprender cómo debe darse la relación entre padres e hijos.

Hoy queremos pedir tu colaboración para traducir el Manifiesto a todos los idiomas posibles. En primer lugar, nos gustaría poder acercar la obra a las diferentes regiones españolas, convirtiendo así el texto al catalán, valenciano, euskera, gallego... Seguidamente, querríamos darle difusión traduciendo el Manifiesto a  todos los idiomas posibles, ¡todos tienen cabida!

¿En qué nos gustaría que colaborases, pues? Si dominas algún idioma o conoces alguna persona que consideres capaz de traducir los 10 puntos citados a continuación a algún idioma que no sea el Castellano; por favor, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Te estaremos muy, muy agradecidos.

1. No se pega a los niños. Nunca. Bajo ninguna premisa.
2. Cada niño es único, con exclusivas virtudes (y no virtudes). No los compares. No los etiquetes.
3. No existen niños malos. Detrás del mal comportamiento hay una necesidad emocional no atendida
4. Los niños no son adultos, no hay que esperar que se comporten como tales.
5. Los niños son naturales, los adultos somos quienes ponemos intenciones artificiales en su comportamiento (sexualidad, maldad, etc.)
6. Los niños necesitan estar con sus padres, y los padres necesitan estar con ellos
7. Somos simplemente madres y padres. A veces también nos cansamos y cometemos errores. Los errores se perdonan y son oportunidades para aprender.
8. Los besos lo curan todo, bésalos, abrázalos muchas veces al día, y sobre todo, cuando peor se portan.
9. Ayúdale a crecer como persona: ofrécele límites y normas claras, fomenta su autonomía, ámalo sin condiciones y respeta como es y cómo siente.
10. La paciencia y el amor son la mejor medicina, recuerda que están en tu interior. Paciencia y amor para tu hijo, paciencia y amor para ti también.

Así pues, ¿te animas?

¿Nos ayudas a compartir la Educación emocional a lo largo y ancho del planeta?

Puedes contactarnos a través de los siguientes medios:

• Correo electrónico: [email protected]

Muchísimas gracias.